周干峙院士

　　周干峙 押中國科學院、工程院兩院院士。曾任建設部副部長、八屆全國政協副秘書長、九屆全國政協教科文衛體委員會副主任、中國城市規劃設計研究院院長；現任中國城市規劃學會理事長、中國風景園林學會理事長、建設部特邀顧問、清華大學教授、博士生導師。周院士為現行中國城市規劃法的主要起草人；曾負責編制西安市總體規劃，天津、深圳及唐山市地震后恢復重建規劃。

孟兆禎院士

　　孟兆禎 押風景園林規劃與設計教育家。現任中國工程院院士，北京林業大學教授、博士生導師，建設部風景園林專家委員會副主任，北京市人民政府園林綠化顧問組組長，上海市綠化局顧問組組長，中國風景園林學會副理事長，長期從事園林藝術、園林設計、園林工程、園冶例釋等課的教學與科研工作。先后主持了奧運會“林泉奧夢”景點的設計和施工等多個國內外大型項目。

　　上世紀50年代，政務院審定西安市首輪城市總體規劃時，周干峙院士是總圖負責人。他和同仁們一道為西安勾畫出了城市新藍圖，用智慧和遠見有效保護了古城歷史文化遺存，有效保留了讓世界矚目、古都自豪的歷史風韻。

　　6月21日，周院士與多位院士、專家一起在曲江新區參觀考察。在曲江規劃展示館、在曲江發展通史館、在曲江池遺址公園、在大雁塔北廣場……看到一個古都風貌和現代風采完美結合的歷史文化景區，一個充滿了文化產業發展生機、日新月異的城市生態新區，見證了西安半個世紀發展歷程的周院士頗感欣慰，對西安給予許多贊許和肯定，也對西安未來發展寄予殷殷期望。

歷史名城保護的西安經驗

　　古樸雄偉的大雁塔掩映于郁郁蔥蔥之中，歷經千年滄桑。與周邊的唐大慈恩寺遺址公園相互依存、互為一體，周院士欣喜之情,溢于言表。他說，保存完整的歷史文化脈絡，是西安最為突出的城市特色。特別是西安近幾年在歷史文化名城保護和建設方面，成果突出。從上世紀80年代完整保護明城墻，到“三唐”工程，再到曲江新區、?灞生態區的建設，幾屆政府對名城保護持之以恒,新新不已,實現了社會、經濟、文化的多贏。“我認為，西安在名城保護方面已經形成了自己系統的成功經驗，將文物保護和經濟社會發展結合起來。可以很好地對全國名城保護和建設起到重要的借鑒意義。”在新的歷史條件下,“要進一步做好全面規劃，有計劃、有步驟實施名城保護，創造出更好的經驗，示范全國”。

延續生態文明的人文新景
   

　　曲江曾是中國歷史上久負盛名的皇家園林，興于秦漢,盛于隋唐,歷時千年之久,也是歷史留給西安寶貴的文化遺產和旅游資源。如今的曲江池遺址公園，恢復了歷史水系，成為人文氤氳的現代都市游憩景觀。在碧波蕩漾的湖面泛舟考察時，看到曲江池周圍林木成蔭、郁郁蔥蔥，周院士頻頻點頭，他說：“曲江突出生態概念、發展生態園林的思路非常好。歷史上‘八水繞長安’，森林茂密，重巒疊障，生態環境非常優美。古曲江、樂游原一帶更是生態極佳的游賞勝地。從曲江歷史看，曲江不僅是宮廷官員活動的場所，也是百姓踏青游玩的地方，具有自然野趣風味，可增水擴綠，擴大尺度，在曲江池大型生態園林工程建設的基礎上，向四邊擴展，形成大的城市生態區域，這樣更接近歷史盛景，從而讓人們理解和認識漢唐氣象，牢固樹立生態文明的發展觀。”

　　在考察中，每到一處，周院士都詳細詢問工程建設、管理、經營等具體情況。對曲江池遺址公園建設的細節和尺度稱贊有加，他說，曲江新區的大唐芙蓉園，是以唐風為主的宮廷式風格；現在以曲江池遺址公園為代表，設計思路遵循歷史風貌，能因地制宜，擴大了園林建筑的基本模式，體現了平民化、自然化的園林風格。這不僅符合曲江的歷史風貌，更體現了現代城市的要求和特點。

歷史文化名城保護的曲江模本

　　文化產業有“文化”的一面，更有“產業”的特點。周院士細心地聽取曲江新區發展文化產業情況的介紹，他說：“曲江新區的文化建設、生態建設，堅持進行了多年，取得了顯著成效。每一次來都有不同的感受，各界都給予了很高的評價。在文化傳承中,注重保護歷史信息,傳之后人,受益無窮。曲江的文化產業已經形成了很大氣候，取得了較好經驗，極大地推動了西安歷史文化名城建設和保護工作。曲江新區這幾年的實踐，讓我們感到西安非常重視文化基礎設施建設，重視地域文化建設。我覺得，這已經成為西安在歷史文化名城保護方面一個非常突出的特點。”

　　“參觀完曲江后我很興奮，昨天晚上我睡到三點多鐘就醒了，浮想聯翩。”這是6月21日中國工程院院士、北京林業大學教授、博士生導師、風景園林學家孟兆禎教授談起曲江時的開場白。

    6月20日，孟院士專門來到曲江，參觀將于2008年7月1日開放的曲江池遺址公園、唐城墻遺址公園、大慈恩寺遺址公園。

曲江:用現代手段展示歷史文化的典范
   

　　曲江池是古都長安最著名的風景區，秦始皇時在此修筑離宮“宜春苑”，漢武帝時曲江池被劃入上林苑，唐玄宗開元年間鑿渠疏浚水系,擴大曲江池水面,引終南山義谷口黃渠入池，使之蔚為大觀。唐代的曲江池煙水浩渺，是名冠京華的游賞勝地。每逢朝廷開禁，長安百姓傾城而出，曲江池游人如織，上自帝王將相，下至商賈庶民，都紛紛來此游玩,一時繁華綺麗,美不勝收。爾后荒廢,盛景無存。
    2007年，曲江新區決定在曲江池的原址上重建曲江池遺址公園，并提出要把曲江池遺址公園建成首個集遺址保護、歷史文化、休閑旅游為一體的大型山水園林式生態工程。歷時一年，斥資近20億元、占地面積1500畝、恢復漢唐曲江池水系700畝的曲江池遺址公園建成,即將對公眾免費開放。面對已經注滿清水、初顯“青林叢復，綠水彌漫”景觀的曲江池，76歲的孟兆禎院士站在橋上，興奮地給記者講起曲江池的歷史，他說：“曲江的建設是老樹新花，曲江把城市規劃、建筑、風景園林融為一體來建設，因地制宜，展現出唐代的獨有特色，用現代手段來發揮歷史文化的特點，創建具有中國特色的城市和園林，這對我們國家城市建設有很好的示范作用。我們城市建設也要走這條路:不僅有傳統特色，還要有地域文化。”

　　孟兆禎院士強調:風景園林是一門古今交融、兼有科學性與藝術性的學科，其藝術性主要表現在:由科學的“比興”、以及繪畫的“外師造化，內得心源”,衍生而來的“雖由人作，宛自天開”。其中就理法而論主要是借景，“巧于因借，精在體宜”。因地、因時制宜，才有可能尋覓到中國風景園林設計的真諦。這也是醫治“千城一面”的良方。曲江的實踐已經很好地走出了這個路子。“通過考察、學習和交流，我認為,曲江池是一個成功作品，它的成功就是傳承歷史、師法自然,并實現設計、施工、管理的綜合配合和協調。”

意象:自主創新的唐風園林藝術

　　孟兆禎院士認為,風景園林要弘揚傳統、尊重自然，他提出了“人與天調，天人共榮”的設計理念。風景園林設計同時應發揮“人杰地靈”、“景物因人成勝概”的主觀能動性。孟院士認為,創造園林藝術美要以“人與天調然后天下之美生”為座右銘， “以人工之美入天然必能奇”，而曲江的園林建設就做到了這一點。

　　孟兆禎院士驚異于曲江的巨大變化，贊譽說這次他“欣賞到了現代風景園林的建設成果”,“如芙蓉園，建筑既是唐式的，又是新結構。從它的外貌來看,氣宇軒昂、端正大氣，內在的意境雍容高雅,富有時代特色。總的來看,芙蓉園展現出唐風唐韻,曲江池遺址公園以自然生態為核心,景觀形成大水大綠。大雁塔南、北廣場動靜相宜,唐城墻遺址公園突出都市人文休閑的理念,這幾個項目從整體規劃布局到園林建設,都極具自主獨創精神:既有宏觀的布局，又有微觀的裝飾。以水為魂，巧布山水，充分體現了唐風的盛大、平正、簡練和詩畫美。綠化管理也非常好，在國內屬于較高水平。

秀美山水養長安

　　孟院士說：“秦中自古帝王州”。西安是山河錦繡的風水寶地,歷史上是生態極佳的“天府之國”。現代西安的生態建設,他認為可以概括為“秀美山水養長安”。漢代長安以終南山和北山為框架,構建了中國歷史上最大的皇家園林??上林苑，它既是一個巨大的生態系統,也是一個巨大的產業系統，涵蓋農業、漁、牧、果、藥，有歌舞、雜技、動物飼養等，當年的綠化達到世界先進水平，我們恢復“八水繞長安”的盛景,呈現出“大水大綠大文化”的現實美景,必將延續和發展我們祖先的人文生態景觀，這樣,西安的發展更加前程似錦。