中國風景園林網訊 2008年9月13日，第三屆全國青年風景園林師沙龍在南京順利召開。參加本次會議的有建設部城建司、南京市政府、江蘇省建設廳、中國風景園林學會信息委員會、上海園林學會、臺灣造園學會、南京市園林局、上海市園林局、許昌市園林局、南京林業大學等有關單位領導，中國科學院院士齊康，著名風景園林師等。會議由中國風景園林學會信息委員會和南京林業大學主辦，南京林業大學風景園林學院和中國風景園林網（www.www.yjyx.net）聯合承辦。

　　本次會議就城市綠地的減災避難功能展開了熱烈的討論。以下是中國農業大學觀賞園藝與園林系主任李樹華的發言:

　　　　各位先生，各位同行，大家上午好。剛才講話的都是我的師兄，都說對防災避災沒有什么研究，而我恰好做過一些工作，在日本做了一些研究，然后汶川大地震以后，我的兩個研究生一直在震區，就地震對綠地起到什么破壞作用，發揮了什么作用，包括災區的市民對園林綠地有什么設想進行調查，可能逐漸有一些文章要發表，正好出版社讓我們寫防災避災城市綠地的一本書，現在正在寫，可能今年年底能出來。對于臺灣1999年集集大地震、1995年日本阪神大地震，還有2004年中越大地震的家園重建都進行了調查。關于中越大地震我在昨天下午的報告中已經進行了詳細的匯報，《中國園林》第9期將有詳細的文章，我在這里就不介紹了。我主要介紹日本阪神地區震后家園重建的情況，還有防災避險綠地的建設情況。

　　剛才章老師已經講到日本是自然災害發生非常多的國家，每天的有感地震是兩次，我查了一下資料，日本國土面積占地球陸地面積的0.22%，但六級以上的地震占全世界的25%，所以日本的防災避險工作做的很好，這次我重點介紹一下阪神災區的概況。

　　1995年1月17日清早5點多發生了阪神大地震，當時我正好在京都留學，離神戶近百公里的地方，地震當時我從床上掉下去，然后又爬上去，半個小時是余震我才想起了避難。

　　下面請看ppt的照片。

　　這是阪神大地震發生之后的景象，這個是高架橋整個倒下，城市中心的高架橋倒下來了，然后呢，這個地震發生之后，有37起大的火災，我講的大火災不是說一個局部著火，而是一個街區整個燃燒，因為清早地震以后，整個煤氣冒出來， 37起火災把城市燒得千瘡百孔。這是園林庭院受災的情況。

　　針對這個，日本很快提出了重建的目標，提出了五點，與二十一世紀相適應的福利型的城市建設；面向世界的文化豐富的社會建設；既存產業高度化，新生產業開始啟動的社會建設；抗災性強，能夠安心生活的城市建設；多核心網狀的城市建設。

　　這是地震之后，神戶的城市防災的規劃，這邊是姬路，這邊是神戶，如果大家去過神戶，可以知道這個后面是六甲山脈，前面是大海，整個海和山相夾的狹長性的城市。

　　這個就是大的據點，這個就是中心區，建了一個大的防災據點，小的是據點，這個是防災支援的據點，然后東西向的道路防災軸，然后從山上到海全是河，叫河川防災軸，加寬綠地，搞了防災設施綠地、設施設備。這是松本地區，這是1994年5月18號，然后這是1995年5月18號，地震的第二天，大家可以看已經把這個全部燒沒了，一塊一塊全燒沒了，然后是做重新規劃之后的情況。

　　但是呢，阪神大地震主要是城市直下型地震，城市街區先上下晃，再左右搖，所以好多二樓變一樓的情況，中越大地震就是昨天下午我講的，主要是山區型地震。

　　我是8月1號到9號到日本調查防災避險的情況，1號到4號在阪神，5號到6號在中越大地震，7號到9號在東京地區。我這次只介紹阪神大地震的情況。8月2號在兵庫縣立人與防災未來中心，這里有兩棟樓，一個是防災中心，一個是未來中心，一個是把阪神大地震的情況進行展示，未來是展示人類未來生活的情況。這個是神戶新的街區，這個是未來館，防災館在這一邊，我沒有照相，這個是兵庫縣的美術館。

　　未來中心有六個機能：地震災害狀況展示，防災資料收集保存，災害對策專業人員的培養，實踐性的放在研究與年輕防災專家的培養，災害現場支援，災害方面的交流，網絡化的形成，我去的一周前，四川省的四十多個領導在我國駐日大使的帶領下，正好走的路跟我調查的路線一樣。

　　下午參觀了HAT神戶，就是充滿幸福感的街區，或者這種建設。它原來是個工廠，后來地震以后，發生了火災全部燒沒了，這個地方建了新型城市，這個圖《中國園林》第九期也有這個圖，然后他有幾個目標，就是這個新街區的建設，積極開展關于生命健康環境的研究，還有好多這樣的研究單位，面向先進的城市空間，居住空間的形成，開展研究開發成果的實踐應用，在世界范圍內傳播研究開發成果，致力于國際型人才的培育教育、學習，日本好多國際組織都設在這里，形成娛樂與舒適的交流體驗空間，創造和誘導產生新的產業和商務性的新的產業。

　　每一個街區隨處可見這種壓的水井，地下水一壓就可以上來，我還不太相信，一試，一壓就水可以上來。這是住宅區，我照了一個門洞，為什么呢？這一棟樓下面全是門洞，就是萬一發生自然災害各個方向你可以逃難。

　　我8月3號參觀兵庫縣的一個斷層保存館，就是一個地震震源的斷層保存館，這是斷層的情況，大家可以看，這個斷層，當然規模是汶川地震的十分之一，但是可以看到，我問解說員加工過嗎？他說沒有，就是自然的情況。

　　然后下午我參觀了西宮市津門中央公園，一個防災公園，大家可以看一下，這個是在城市中心，因為沒有公園綠地，就是專門建了防災避險的大的綠地。這是主題建筑，平時作為花架或者亭子用，一旦發生災害可以做帳篷，做手術、指揮中心都可以。

　　這個是太陽能發電，把雨水收集起來循環，一旦自然災害發生的話，可以作為生活用水。

　　在公園的南側有一個大的棒球場，中學生在這里練棒球，但是災害發生這是直升飛機的停機坪，位置位于城市中心的。

　　這種坐凳，就是自然災害發生以后，把這里拆掉，放在鐵棍，放上鍋就可以做飯。這個公園的一角有一個地下的蓄水槽，現在日本所有的防災公園下面都有蓄水槽，一般是二百噸到三百噸，然后大家在這邊避難，通過太陽能把水抽上來，可以供人三天到幾天的使用。這是日本防災公園的四大件，像剛才的亭子，第二個蓄水槽，廚灶，還有廁所。

　　這個是廁所，這個在公園的邊上，有一條20位廁所位的廁所，平時看不出來，因為我去了，他們專門把這個打開，安了廁所，8月4號，天非常熱，我一個學生在這里，參觀一下。這個廁所的坑，把這個組裝起來就是廁所，大家可以看，這有20個水閥，一開水流動，大小便全部沖走不會產生異臭。在避難的時候，廁所非常重要，特別是在城市里面是第一個要解決的。

　　8月4號參觀另外一個寶?末廣中央公園，也是非常完善的防災公園。都是平常利用和災害利用結合起來。這是它的平面圖，是一個大舞臺，平時老百姓可以在這里看演出，或者搞各種集會，上面全是太陽能的發電，然后一旦自然災害發生的時候，救災物資可以放在這里。四行樹可以把城市火災和這里隔離開。這個井蓋下面是三百噸的蓄水槽，可以供全城市居民數日的生活用水。這個建筑規模非常大，發生災害的時候，用帆布一搭，可以做指揮中心或者動手術室都可以。這里隨處分布著太陽能照明燈，一旦陰天有一個風力發電裝置。

　　四號下午我參觀了兵庫縣立廣域防災中心和三木綜合防災公園，這里有一個指揮中心，一旦發生自然災害，指揮部就在這兒。

　　這是指揮室，大家可以看全縣每個城市都有全景，可以看到災害發生情況，然后派直升飛機等。倉庫里保存的水，有五年有效期，粥或者面包都是五年有效期。這個是兵庫縣地震體驗車，這是三木公園的倉庫，食品是五萬七千頓，毛毯三萬七千六百條，包括帆布多少，廁所，臨時洗澡的，生命救援系統等等，這種帳篷是200張，原來是400張，后來送了一部分到四川，還有發電機，這是它的倉庫，大家可以看，一旦地震，這兒的生活完全可以進行。

　　這是棒球場，平時是棒球場，一旦發生災害是直升飛機停機坪，把救災物資又通過卡車發到各個災區。

　　剛才是露天的，這有個室內羽毛球場，但是也是防災避險用的，因為它是在田園環境中，做了綠化，大家可以看網球場。有一個示意圖，一旦自然災害發生，就是按這種方法使用。

　　還有一個我給大家介紹，就是實際的地震破壞實驗設施，日本的叫獨立行政法人防災科學技術研究所，E是地球，Defense就是保護，保護地球的意思。這個是模型，是地震臺，這個通過油壓產生地震，有電子數據的話，先縱向再橫向，它完全可以模擬，達到七度或者多大都可以上面放樓，真實的樓，三層五層都可以放進行實驗，這有兩棟樓，這個規模尺寸跟實際大小一樣，地震之后一個倒了，一個柱子鋼筋發生了斷裂，所以它再搞這種建筑，這個柱子要加強。

　　然后我們去地震發生儀控制的地方，這是一列總共有數列油罐控制地震的發生，能量非常大。

　　參觀以后，我受到了極大的沖擊，原來只憑想象的東西，現在已經進入了量化的實驗室，他把真實的樓，五層樓、橋梁都放在這里，看能產生幾級，哪一段先倒，進行增強，回來重新設計。由此我想起了我國園林的研究情況。

　　好，謝謝各位。