1、蘭花春季翻盆的必要
中國蘭花在盆栽過程中，因近年來的養植技藝的提高，一盆蘭花經過四季的發芽、生長，已顯得有些擁擠，盆內植料中的養料幾乎消耗殆盡。為了讓蘭花多發苗、長勢更好，春季翻盆十分必要。而今養蘭者多數都是以蘭養蘭，以生產經營為目的。蘭花苗發多了，適當地交流出售一些以收回成本，或再增加一些新的品種充實蘭園，則要合理地多翻盆多分株。翻盆時將蘭花的壯苗和老苗分開，有利于分類管理，有利于出售，春季翻盆就是必做的功課。
2、認真做好翻盆前的準備工作
1）選擇好中國蘭花栽培的養植材料
中國蘭花栽培的常用植料主要有：泥炭土、塘泥、腐植土，竹根泥、草炭土、海浮石、水積石、磚瓦顆粒、人工燒結小圓顆粒、輕質陶粒、風化石、木炭、珍珠巖、蛇木、樹皮、腐木和水苔等。以上植料不要單獨使用，要選擇幾種植材搭配混用，俗稱“三合一”、“四合一”或“五合一”。植料的搭配要考慮吸水而不積水，植材要與蘭根接觸良好而又有利于通風透氣。且最好選擇自己用過的植料，如果要換的話，最好只換其中的一兩種，以利于蘭花適應，否則將造成損失。所選用的植料都應過豌豆篩，篩上面的用于盆體的下半部，篩下面的再過碎米篩，碎米篩上的用于盆體的上半部，碎米篩下的不用。準備好的植料都要進行高溫或藥物消毒(高溫蒸、烘均可，藥物可用托布津或高錳酸鉀水)。
2）選擇好中國蘭花栽培用蘭盆及其處理
可以用作養蘭的容器有很多種，養蘭人通常采用的養蘭容器有：黃泥瓦盆、黑砂瓦盆、紫砂盆、釉盆、瓷盆和塑料盆等。川西地區多喜歡崇州等地出產的高腰黃泥瓦盆和滎經等地出產的高腰黑砂瓦盆。這兩種盆價格合理、且又有利于蘭花生長。在選擇時應注意選擇盆體孔較大的，以利于盆內通風透氣。購新盆后一定要放入水中浸泡退火。而用舊盆則一定要清洗干凈后用藥物或高溫消毒。可用1/2000的高錳酸鉀水溶液浸泡幾分鐘即可，高溫消毒可將盆口蓋在爐具口燃燒2分鐘即可。高溫消毒后也應該在干凈水中浸泡退火后再使用。蘭花盆的墊底可選用人工燒制的黃泥瓦有孔圓錐體墊底，也可用塑料網或不銹鋼網自制成圓錐體墊底，高15公分左右。
3）場地的清掃和消毒處理
翻盆時所用的場所和用具應清理干凈，再用1/2000的高錳酸鉀溶液噴灑消毒、晾干備用。翻盆后蘭花進入的蘭室、場地等應先清掃干凈并進行消毒、以避免蘭花進場后被感染。
3、春季翻盆分株的時間和簡單操作方法：
春季翻盆的時間：能調控溫度的蘭室養蘭，翻盆時間應選擇在2月份較為合適。西南地區2月上旬可翻四季蘭和不觀花的春蘭春劍等品種，中下旬再翻展出或觀花后的蘭花，有利于提早進入生長發芽的較佳時期，促使秋冬苗快速長成成草，讓春芽早發并在暑天前長成成草，也有利于夏芽和秋芽早發多發。而在自然場地養蘭春季翻盆的時間選擇在3月份較為合宜。正常年份此段時間翻盆后有利于蘭花生長。
翻盆時將蘭苗取出后，把盤繞根系拆散理順，放入水中清洗，然后移放在通風陰涼處，讓根部變軟后，再進行分株。分株一定要有目的，如果是觀賞型的，每一個單位應在5苗左右，最好是從蘭苗基部已形成“馬路口”之處分離，如果是經濟產出型，則要以多發苗的原則來分株。對壯苗可以1苗或2苗分為一個單位，并將老苗分成一苗一個單位，無根的老苗的假球莖可用水苔包好后再栽，以利保水和發苗出根。分株時務必不要碰傷假球莖基部的幼小葉芽。如傷口大呈水漬狀，可用托布津粉或新鮮的草木灰涂在傷口上，以防止細菌感染發生腐爛現象。同時把其中的干空假球莖和空根、黑腐根剪去，盤曲過長的老根可在適當處剪斷去掉，還應剪去基部的干枯甲殼和花桿。
分株后的栽培管理：用選好的蘭盆，墊上墊底，在上面散放一層如蠶豆大的植料，扶正蘭苗，由下而上，由粗到細逐步加放植料，加黃豆般大的植料時用手輕微壓成饅頭形。注意假球莖不能深埋。最好使假球莖頂端和葉束基部在盆口之上。栽好后盆面可鋪貼一層薄薄的經洗過的木炭或水苔，再澆定根水，且定根水必須澆透，過10分鐘后再澆1次，保證根系充分吸收水分。1小時后再用稀釋800倍的托布津或多菌靈液噴淋植株及盆內，蘭花分株翻盆后抵抗力較弱，此時整體清潔消毒是積極預防病蟲害發生的有力措施。然后移放在通風蔭涼處，養護6天后可進入常規養法。蘭室養蘭翻盆1天后可進入蘭室，10天內注意避強光，白天溫度應控制在22℃一26℃，晚上溫度則控制在10℃一14℃左右，以后可照常規管理。
包滿珠：甘肅
EDSA總裁李建